約 5,119,030 件
https://w.atwiki.jp/salice_hutter/pages/127.html
吉田 龍子 (Ryuko Yoshida) 式部 京子とはかつてのタッグパートナーであり、最大のライバル。 Aliceアカデミー創立当時、入門生は式部 京子を慕って訪れてくるため、ルチャ・ジュニア系の選手をめざすものが多かった。 そのことから彼女達のパワー系選手との実践経験不足を懸念した式部 京子から懇願されアカデミーの副校長となった。 選手としてはAlice時代からリングに立つが、吉田 龍子としては S 終了とともに退団。 その後はマスクウーマンBWマスク=R、タイガー・デストロイとして S Aliceに出場していたが第14期を最後にリングを去っている。 プロフィール ニックネーム：クレイジーサンダー 出身国：日本 身長：172cm 体重：76kg 生年月日：1972/11/13 必殺技：プラズマサンダーボム 初出場：Alice 1st.(Alice) 経歴：W.A.-Freedom-BloodThunder 主なタイトル： AliceCup21th シングルトーナメント優勝 第7代、第13代ワールド王座 第4代、第6代、第8代タッグ王座 第7代ランブル王座
https://w.atwiki.jp/auditory_culture/pages/34.html
Jim Drobnick 2004 Aural Cultures. Toronto YYZ Books. Webcat Plus 図書情報 | 所蔵図書館一覧 目次 Jim Drobnick "Listening Awry" Richard Leppert "The Social Discipline of Listening" Peter L. Schmunk "What Did Van Gogh Hear? Vibrations, Wagner, and Voices" Jennifer Fisher "Speeches of Display Museum Audioguides by Artists" Christof Migone "Flautus Vocis Somatic Winds" Georgina Kleege "Voices in My Head" Sherry Simon "Accidental Voices The Return of the Countertenor" Wes Folkerth "Tempaurality in Twelfth Night" Robert Bean "Polyphonic Aurality and John Cage" Philip Auslander "Looking at Records" Jodi Brooks " Worrying the Note Inaudible Beats in the Gangsta Film" Gabor Csepregi "On Sound Atmospheres" Andra McCartney "Soundscape Works, Listening, and the Touch of Sound" Charles Hirschkind "Civic Virtue and Religious Reason an Islamic Counter-public" Daniel Fisher "Local Sounds, Popular Technologies History and Historicity in Andean Radio" Kanta Kochhar-Lindgren "Performing at the Edge of Hearing the Third Ear" David Howes "Sound Thinking" Robert Desjarlais "Echoes of a Yolmo Buddhist s Life, in Death" 付録音源 Su-Mei Tse "Echo" Santiago Sierra "Two Maraca Players Excerpt" Lewis Kaye "Echo before, between, and after" Shirin Neshat "Soliloquy" Susan Hiller "Excerpts from the Witness Archive" Don Simmons "Falling apart = Briser" Claire Savoie "Mon cœur" Kim Sooja "Letter from New York" Ann Hamilton "Speaking the Hand s Pace" Santiago Sierra "Shots Excerpt" Kevin Ei-ichi deForest "Mom Dub" Komar and Melamid, with William McClelland "Call to Art 3 Versions" Elmer Birkbeck "Lacrimosa" Santiago Sierra "The Displacement of a Cacerolada excerpt" Dave Dyment "24 Hours a Day in the Life"
https://w.atwiki.jp/installmaniax3/pages/80.html
RunTomcat.cs using System; using System.Collections.Generic; using System.Linq; using System.Text; using System.Diagnostics; using System.IO; using System.Xml; namespace Tomcat { public class RunTomcat { /// summary /// Function to start Tomcat exe /// /summary /// param name="tomcatLocation" /param /// param name="tomcatPort" /param public void StartTomcat(string tomcatLocation, string tomcatPort) { string response; // Call the RunCommand function to change the port in server.xml response = RunCommand(Environment.GetEnvironmentVariable("RoleRoot") + @"\approot\setupTomcat.bat" , tomcatLocation, tomcatPort, Environment.GetEnvironmentVariable("RoleRoot") + @"\approot"); } /// summary /// Function to start Tomcat Process /// /summary /// param name="tomcatLocation" /param /// returns /returns public string StartTomcatProcess(string tomcatLocation) { // initiating process Process newProc = new Process(); // stream reader to get the output details of the running command StreamReader sr; string returnDetails; try { //setting the required properties for the process newProc.StartInfo.UseShellExecute = false; newProc.StartInfo.RedirectStandardOutput = true; // setting the localsource path tomcatlocation to the environment variable catalina_home newProc.StartInfo.EnvironmentVariables.Remove("CATALINA_HOME"); newProc.StartInfo.EnvironmentVariables.Add("CATALINA_HOME", tomcatLocation.Substring(0 , tomcatLocation.Length - 1)); newProc.StartInfo.EnvironmentVariables.Remove("JRE_HOME"); newProc.StartInfo.EnvironmentVariables.Add("JRE_HOME", tomcatLocation.Substring(0 , tomcatLocation.Length - 1) + @"\jre1.5.0_19"); // setting the file name bin\startup.bat in tomcatlocation of localresourcepath newProc.StartInfo.FileName = tomcatLocation + @"bin\startup.bat"; newProc.EnableRaisingEvents = false; // starting process newProc.Start(); // getting the process output sr = newProc.StandardOutput; // storing the output in the string variable returnDetails = sr.ReadToEnd(); // Logging the output details Trace.TraceInformation("Information", returnDetails); } catch (Exception ex) { returnDetails = ex.Message; // Logging the exceptiom Trace.TraceError(ex.Message); } return returnDetails; } /// summary /// Function to run setupTomcat.bat which in runnin TomcatConfigManager.exe /// /summary /// param name="batchFile" /param /// param name="tomcatLocation" /param /// param name="port" /param /// param name="appRoot" /param /// returns /returns private string RunCommand(string batchFile, string tomcatLocation, string port, string appRoot) { // initiating process Process newProc = new Process(); // initiating stream reader to get the output details StreamReader sr; // string variable to store the output details string returnDetails; try { // setting the required properties for the process newProc.StartInfo.UseShellExecute = false; newProc.StartInfo.RedirectStandardOutput = true; // setting the localsource path tomcatlocation to the environment variable catalina_home newProc.StartInfo.EnvironmentVariables.Add("CATALINA_HOME" , tomcatLocation.Substring(0, tomcatLocation.Length - 1)); // set the batchFile setupTomcat.bat in approot directory as process filename newProc.StartInfo.FileName = batchFile; // set the follwing three arguments for the process {0} catalina_home - environment variable which has the localresource path // {1} - port in which the tomcat has to be run and which needs to be changed in the server xml // {2} - approot path newProc.StartInfo.Arguments = String.Format("{0} {1} \"{2}\"" , "%CATALINA_HOME%", port, appRoot); newProc.EnableRaisingEvents = false; // starting the process newProc.Start(); //getting the output details sr = newProc.StandardOutput; // storing the output details in the string variable returnDetails = sr.ReadToEnd(); // Logging the output details Trace.Write(returnDetails, "Information"); newProc.WaitForExit(); newProc.Close(); returnDetails = string.Empty; //setting the serverxml Configpath string serverConfigPath = tomcatLocation + @"conf\server.xml"; //Calling ConfigTomcatPort method to configure the port in server.xml ConfigTomcatPort(serverConfigPath,port); } catch (Exception ex) { returnDetails = ex.Message; Trace.TraceError(ex.Message); } return returnDetails; } /// summary /// ConfigTomcatPort method is to configure the port in server.xml /// /summary /// param name="serverConfigPath" Full path location of server.xml /param /// param name="newPort" New value for connector /param private void ConfigTomcatPort(string serverConfigPath, string newPort) { try { XmlDocument config = new XmlDocument(); // Load \conf\server.xml config.Load(serverConfigPath); Trace.TraceInformation("Original Value = {0}", config.SelectSingleNode("/Server/Service/Connector").Attributes["port"].Value); //Change the port with the new port Arg 1 config.SelectSingleNode("/Server/Service/Connector").Attributes["port"].Value = newPort; Trace.TraceInformation("Updating Server.xml..."); config.Save(serverConfigPath); Trace.TraceInformation("Server.xml updated..."); } catch (Exception ex) { Trace.TraceError(ex.StackTrace); } } } }
https://w.atwiki.jp/xbox360score/pages/198.html
オフラインで全実績取得可能 ただし、まれに「アップデートでバグ修正必須」などといったタイトルもあるので 詳しい事は各ソフトのページを参照して下さい。 ジャンル タイトル名 難易度 ACT Alice Madness Returns ★★☆☆☆ ACT Alone in the Dark ★★☆☆☆ ACT ARMORED CORE 4 ★★☆☆☆（～970）★★★☆☆（～1000） ACT Assassin s Creed ★★☆☆☆ ACT Assassin s Creed II ★★☆☆☆ ACT Batman Arkham Asylum ★★☆☆☆ ACT BAYONETTA ★☆☆☆☆（～970）★★☆☆☆（～1000） ACT BLADESTORM ★☆☆☆☆ ACT Bully ★☆☆☆☆ ACT CLASH OF THE TITANS ★★☆☆☆（～900）★★★★☆（～1000） ACT Conan ★★☆☆☆（～500）★★★☆☆（～1000） ACT Condemned ★★☆☆☆ ACT Darksiders ★★☆☆☆ ACT Dead Rising ★★★☆☆ ACT Devil May Cry 4 ★★★☆☆（～860）★★★★☆（～1000） ACT El Shaddai ★★☆☆☆（～880）★★★★☆（～1000） ACT Hitman Blood Money ★★☆☆☆ ACT Just Cause ★★☆☆☆ ACT Just Cause 2 ★★☆☆☆ ACT LEGO Batman ★★☆☆☆ ACT NINETY-NINE NIGHTS ★☆☆☆☆（～500）★★☆☆☆（～1000） ACT NINJA GAIDEN 2 ★★☆☆☆（～700）★★★★★（～1250）根気とプレイヤースキルがないと不可能 ACT NINJA BLADE ★★☆☆☆ ACT NO MORE HEROES 英雄たちの楽園 ★★☆☆☆ ACT Red Seeds Profile ★★☆☆☆ ACT SONIC THE HEDGEHOG ★★★★☆ ACT The Godfather II ★☆☆☆☆ ACT Tomb Raider Anniversary ★★★☆☆ ACT TROY無双 ★★☆☆☆ ACT Velvet Assassin ★★☆☆☆ ACT X-Blades ★☆☆☆☆ ACT X-Men The Official Game ★★☆☆☆ ACT お姉チャンバラ vorteX ★★☆☆☆ ACT ガンダム無双インターナショナル ★☆☆☆☆（～925）★★☆☆☆（～1000） ACT ガンダム無双2 ★★★☆☆ ACT キャサリン ★☆☆☆☆（～600）★★★★★（～1000） ACT キングコング ★☆☆☆☆ ACT ゼーガペイン ★★★☆☆（XOR）★★★★★（NOT） ACT ソニック ワールドアドベンチャー ★★★☆☆（～890）★★★★☆（～1000） ACT バイオニックコマンドー ★☆☆☆☆（～900）★★★☆☆（～1000） ACT ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 ★☆☆☆☆（～400）★★☆☆☆（～1000） ACT プリンス・オブ・ペルシャ ★★☆☆☆ ACT プリンス・オブ・ペルシャ 忘却の砂 ★☆☆☆☆ ACT 北斗無双 ★★☆☆☆ ACT 真・三國無双4 Empires ★☆☆☆☆ ACT 真・三國無双4 Special ★☆☆☆☆ ACT 真・三國無双5 ★☆☆☆☆（～900）★★☆☆☆（～1000） ACT 真・三國無双5 Empires ★☆☆☆☆ ACT 戦国無双２（with 猛将伝） ★☆☆☆☆★☆☆☆☆（～1250） ACT 天誅千乱 ★☆☆☆☆ ACT 魔人と失われた王国 ★☆☆☆☆ ACT 無双OROCHI ★★☆☆☆ ACT 無双OROCHI 魔王再臨 ★☆☆☆☆（〜710）★★★☆☆（〜1000） FTG Virtua Fighter 5 ★★☆☆☆（VF経験者は★-1） FPS Call of Duty 2 ★★★☆☆ FPS Call of Duty 4 ★★☆☆☆（〜450）★★★☆☆（〜1000） FPS Duke Nukem Forever ★★★☆☆ FPS Infernal Hell s Vengeance ★★☆☆☆ FPS Perfect Dark Zero ★★★★★ FPS Bioshock(日本版/韓国版を除いて追加実績あり) ★★☆☆☆（～1000）★★★☆☆（～1100(日本版/韓国版除く)） TPS Eat Lead The Return of Matt Hazard ★★☆☆☆（～960）★★★☆☆（〜1000） TPS Shadows of the Damned ★★☆☆☆） TPS Terminator Salvation ★☆☆☆☆ TPS VANQUISH ★★☆☆☆（～950）★★★★☆（〜1000） TPS Wanted Weapons of Fate ★★★☆☆（国内版以外は★-1） TPS バレットウィッチ ★★☆☆☆ TPS 地球防衛軍3 ★★★☆☆ TPS Earth Defense Force Insect Armageddon ★★★☆☆（キル稼ぎ等の作業あり。苦手な人は★+1） STG Child of Eden ★★★★☆ STG RAIDEN FIGHTERS ACES ★★☆☆☆ STG エスカトス ★★★☆☆（～980）★★★★★（～1000） STG エスプガルーダII Black Label ★★☆☆☆（～500）★★★★★（～1000） STG オトメディウスG ★☆☆☆☆ STG オトメディウスX ★☆☆☆☆（～890）★★☆☆☆（～1000） STG ぎゃるがん ★☆☆☆☆（～840）★★☆☆☆（～1000） STG ケツイ 絆地獄たち ★★☆☆☆ STG シューティング ラブ。200X ★★★☆☆ STG プロジェクトシルフィード ★★☆☆☆ STG むちむちポーク！＆ピンクスゥイーツ ★☆☆☆☆（～400）★★★☆☆（～650）★★★★☆（～1000） STG ラジルギノアMASSIVE ★★☆☆☆（～800）★★★☆☆（～1000） STG 赤い刀 真 ★★☆☆☆（～765）★★★★☆（～980）★★★★★（～1000） STG 式神の城III ★☆☆☆☆ STG 怒首領蜂大往生ブラックレーベル EXTRA ★☆☆☆☆ STG 雷電IV ★★★★★ RAV Forza Horizon 2 presents Fast & Furious ★☆☆☆☆ RAC NFS Most Wanted ★☆☆☆☆ RPG APOCALYPSE DESIRE NEXT(更新のダウンロードは必要) ★★☆☆☆ RPG eM eNCHANT aRM ★☆☆☆☆ RPG End of Eternity ★★☆☆☆ RPG FINAL FANTASY XIII ★★☆☆☆ RPG FINAL FANTASY XIII-2 ★★☆☆☆ RPG Infinite Undiscovery ★★☆☆☆（～640）★★★☆☆（～899）★★★★☆（～1000） RPG Kingdom Under Fire COD ★★☆☆☆ RPG NieR Gestalt ★☆☆☆☆（～980）★★☆☆☆（～1000） RPG The Elder Scrolls V Skyrim? ★★★☆☆ RPG スターオーシャン4 ★★★★☆ RPG テイルズオブヴェスペリア ★☆☆☆☆（～600）★★☆☆☆（～750）★★★☆☆（～1000） RPG トラスティベル 〜ショパンの夢〜 ★☆☆☆☆（～340）★★☆☆☆（～1000） RPG ブルードラゴン ★★☆☆☆ RPG マグナカルタ2 ★★☆☆☆ RPG ラストレムナント ★★★☆☆ RPG ロストオデッセイ ★★☆☆☆ RPG 暁のアマネカと蒼い巨神 ★★☆☆☆ RPG 円卓の生徒 ★☆☆☆☆（～880）★★☆☆☆（～975）★★★★☆（～1000） RPG 天外魔境ZIRIA ★☆☆☆☆（～900）★★★☆☆（～1000） RPG 迷宮クロスブラッド リローデッド ★★☆☆☆（～980）★★★☆☆（～1000） SPT 2006 FIFA World Cup ★★☆☆☆ SPT DEAD OR ALIVE Xtreme 2 ★★★★★ SPT FIFA 06 ★☆☆☆☆ SPT Fight Night Round 3 ★☆☆☆☆ SPT LoveFOOTBALL 青き戦士たちの軌跡 ★★★★☆（～900）★★★★★（～1000） SPT MADDEN NFL 08 ★☆☆☆☆ SPT MADDEN NFL 09 ★☆☆☆☆ SPT MADDEN NFL 11 ★☆☆☆☆(～900)★★★☆☆（～1000） SPT Major League Baseball 2K6 ★☆☆☆☆ SPT WWE Legends of WrestleMania ★☆☆☆☆ SPT ランブルローズXX ★★★★☆ SPT レッスルキングダム ★☆☆☆☆ SRPG Absolute Blazing Infinity ★★☆☆☆ SRPG Spectral Force 3 ★★☆☆☆ SRPG Diario Reverse Moon Legend ★★☆☆☆ SRPG アガレスト戦記 ZERO Dawn of War ★★☆☆☆（～865）★★★☆☆（～1000） SRPG クロスエッジ ダッシュ ★☆☆☆☆（～880）★★☆☆☆（～1000） SML Civilization Revolution ★★☆☆☆ SML The Sims 3 ★☆☆☆☆ SML Tropico 3 ★★★☆☆ SML Winning Post World 2010 ★★☆☆☆ SML アイドルマスター ★☆☆☆☆ SML アイドルマスター L4U! ★☆☆☆☆ SML アイドルマスター2 ★★☆☆☆ SML ゾイドオルタナティブ ★☆☆☆☆ SML ドリームクラブ ★★☆☆☆ SML 信長の野望・天道 ★★☆☆☆ SML 萌え萌え2次大戦略2 ★☆☆☆☆（～860）★★★☆☆（～910）★★★★☆（～1000） VRT You re in the Movies：めざせ！ムービースター ★☆☆☆☆ VRT あつまれ！ピニャータ ★☆☆☆☆ VRT 桃太郎電鉄16 GOLD ★☆☆☆☆（～650）★★★☆☆（～800）★★★★☆（～1000） ADV 11eyes CrossOver ★☆☆☆☆ ADV CHAOS; HEAD NOAH ★☆☆☆☆ ADV CHAOS; HEAD らぶChu☆Chu！ ★☆☆☆☆ ADV CLANNAD ★☆☆☆☆ ADV code_18 ★☆☆☆☆ ADV CROSS†CHANNEL ★☆☆☆☆（～950）★★☆☆☆（～1000） ADV DUNAMIS 15 ★☆☆☆☆ ADV Piaキャロットへようこそ!!4 ★☆☆☆☆ ADV Steins; Gate ★☆☆☆☆ ADV Steins; Gate 比翼恋理のだーりん ★☆☆☆☆ ADV Steins; Gate 線形拘束のフェノグラム ★☆☆☆☆ ADV W.L.O. 世界恋愛機構 ★☆☆☆☆ ADV タイムリープ ★☆☆☆☆ ADV タユタマ -Kiss on my Deity- ★☆☆☆☆ ADV のーふぇいと！-only the power of will- ★☆☆☆☆ ADV メモリーズオフ6 T-wave ★☆☆☆☆ ADV メモリーズオフ6 Next Relation ★☆☆☆☆ ADV メモリーズオフ ゆびきりの記憶 ★☆☆☆☆ ADV 俺の嫁 ～あなただけの花嫁～ ★☆☆☆☆ ADV 車輪の国、向日葵の少女 ★☆☆☆☆ ADV 智代アフター ★☆☆☆☆（～570）★★★☆☆（～1000） LA Astropop ★★★☆☆ LA Castlevania ★★☆☆☆ LA Cloning Clyde(＊要2コン) ★☆☆☆☆ LA Crystal Quest ★★☆☆☆ LA Dash of Destruction(＊要2コン) ★☆☆☆☆ LA DIG DUG ★☆☆☆☆ LA Feeding Frenzy ★★☆☆☆ LA Galaga ★☆☆☆☆ LA Galaga Legions ★★☆☆☆（～70）★★★☆☆（～200） LA Geometry Wars ★★★★☆ LA Geometry Wars Evolved 2 ★★☆☆☆（～160）★★★☆☆（～200） LA Guardian Heroes ★☆☆☆☆（～200） LA Hexic HD ★★★★☆ LA Jewel Quest ★★☆☆☆ LA Lumines Live! ★★★★☆ LA MS.PAC-MAN ★☆☆☆☆ LA Mutant Storm Reloaded ★★★☆☆ LA NEW RALLY-X ★☆☆☆☆ LA Omega Five ★☆☆☆☆（～100）★★☆☆☆（～200） LA Pac-Man ★☆☆☆☆ LA Pac-Man C.E. ★☆☆☆☆ LA Prince of Persia ★★☆☆☆ LA Rez HD ★☆☆☆☆（～100）★★☆☆☆（～200） LA RoboBlitz ★★☆☆☆ LA Space Giraffe ★★★☆☆ LA Time Pilot ★★★☆☆ LA Wik Fable of Souls ★★★☆☆ LA XEVIOUS ★☆☆☆☆ LA Zuma ★★★★☆ LA 斑鳩 ★☆☆☆☆（～75）★★★★☆（～200） LA トリガーハート エグゼリカ ★☆☆☆☆（～35）★★★☆☆（～155）★★★★☆（～200） LA バイオニックコマンドー マスターD復活計画 ★★☆☆☆（～175）★★★★★（～200） 海外 Avatar The Burning Earth ☆☆☆☆☆ 海外 Bionicle Heroes ★☆☆☆☆（～960）★★☆☆☆ 海外 Cars ★★☆☆☆ 海外 Cars Mater-National ★☆☆☆☆ 海外 CSI-Hard Evidence ★☆☆☆☆ 海外 DDRUniverse2 ★★☆☆☆（～850前後）★★★★☆（～1000） 海外 GUN ★☆☆☆☆ 海外 Incredible Hulk ★★☆☆☆ 海外 IRON MAN ★☆☆☆☆ 海外 JUMPER ★☆☆☆☆ 海外 Open Season ★★☆☆☆ 海外 Pirates Of The Caribbean ★☆☆☆☆ 海外 PROTOTYPE ★★☆☆☆（～790）★★★☆☆（～1000） 海外 Ratatouille ★★☆☆☆ 海外 Shellshock 2 Blood Trails ★☆☆☆☆ 海外 SHReK the THiRD ★☆☆☆☆ 海外 Sonic s Ultimate Genesis Collection ★☆☆☆☆ 海外 Spider-Man 3 ★★★☆☆ 海外 Spider-Man Friend or Foe ★☆☆☆☆ 海外 Superman Returns 海外 Surf s Up ★☆☆☆☆ 海外 Tenchu Z ★☆☆☆☆ 海外 Terminator Salvation ★☆☆☆☆ 海外 The Saboteur ★★☆☆☆ 海外 TMNT ★☆☆☆☆ 海外 Transformers The Game ★★☆☆☆ 海外 Viking ★☆☆☆☆
https://w.atwiki.jp/p-m-d/pages/35.html
https://w.atwiki.jp/sdvx/pages/7661.html
NOVICE 選択肢 投票数 投票 詐称 0 強 0 中 0 弱 0 逆詐称 0
https://w.atwiki.jp/bioshock_bigdaddy/pages/42.html
翻訳する英文を入れる(前方一致) 上の行に対応する日本語訳 Atlas Watch yourself. Ryan s stirring. We best keep to our knitting. Atlas 未訳 Atlas It s time to either run the table or go home empty. Ryan s got the genetic key to Rapture, we get that from him and we get out of this hellhole. We don t, then you and I are ghosts. Atlas 未訳 Atlas Now would you kindly head to Ryan s office and kill the son of a bitch...it s time to finish this. Atlas 未訳 Andrew Ryan I see Cohen s lost his touch. If you knew him when...when he used to believe in the work... in the struggle. And now, he rots in that never-land, waiting for someone to come and tell him he s still got it. I suppose that s why he let you live. Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan You can taste it, can t you? Andrew Ryan! Andrew Ryan 未訳 McDonagh Ryan nationalized Fontaine Futuristics- he owns it now, lock, stock and barrel. For the good of the city, he says. He ll break it up in due time, he says. I ve McDonagh 未訳 McDonagh resigned from the council and lodged me letter of protest, but that s just pissing in the wind. It ll be war, I say...unless somebody stops Ryan and right fast. McDonagh 未訳 Kyburz I spent the afternoon trying to get as close to Ryan s gate as possible without making a spectacle of myself...He s got it shielded six ways till Easter. There s no way into that Kyburz 未訳 Kyburz place. All I got for my trouble was the hairy eyeball from Ryan s splicer mates. That s the reward you get for trying to outsmart the best electrical engineer of our generation. Kyburz 未訳 Female Splicer (disembodied, whispered) Ahh, a present.. You like, yes? Female Splicer 未訳 Andrew Ryan A worm looks up and sees the face of God! But look around...it s a regular convention of worms in here. They all had mothers, fathers, people who loved them. They Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan got married, fucked their wives. What makes you think you re any different? I haven t chosen a spot for you on the wall yet...let me know if you have a preference. Andrew Ryan 未訳 Anya Andersdotter I had to go jungle-style with that filthy ape for three weeks, but he finally spilled the beans on how to get to Andrew Ryan. Generate a sympathetic overload in Harmonic Core #3. That s simple. Now all I gotta do is figure out what the hell a Anya Andersdotter 未訳 Anya Andersdotter sympathetic overload is, and for that matter, a Harmonic Core #3! Piece of cake for an electrical engineer. Too bad I design lady s shoes. Gonna go see the grease monkeys left alive in Heat Loss monitoring, see what I can shake out of their trees. Anya Andersdotter 未訳 Andrew Ryan How like all Parasites who ever tried to walk in stolen shoes. I d explain the science that renders what you re trying to do impossible. But that would be like playing Mozart for a tree frog. Andrew Ryan 未訳 Male Splicer Kill him, then string him up like the others! Male Splicer 未訳 Andrew Ryan Rapture is coming back to life. Even now, can t you hear the breath returning to her lungs? The shops re-opening, the schools humming with Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan the thoughts of young minds? My city will live, my city will thrive. And when that day comes, we ll use your tombstone for paving tiles. Andrew Ryan 未訳 McDonagh I never killed a man, let alone a mate. But this is what things come to. I don t know if killing Mr. Ryan will stop the war, but I McDonagh 未訳 McDonagh know it won t stop while that man breathes. I love Mr. Ryan. But I love Rapture. If I have to kill one to save the other, so be it. McDonagh 未訳 Tenenbaum I ve seen such terrible things. And done worse myself. Thank you for reminding me that the light of the world has not yet been snuffed out. I m sending a Little One to help you on your way. Tenenbaum 未訳 McDonagh Strikes me that Fontaine wasn t overly inconvenienced by his own demise. On New Year s Eve, his wretched splicers came streaming out of the poor houses and stormed McDonagh 未訳 McDonagh the proverbial barricades! The dead rot in the streets, and Johnny and Janey Citizen are lined up round the block for plasmids...anything to help fend off the rabble. McDonagh 未訳 Anya Andersdotter Me. An assassin...that s rich. I could have gone along, I suppose. Spliced up, forgot. I believed in this place. I believed in Ryan. But when it got hard, Ryan didn t believe in Rapture, didn t Anya Andersdotter 未訳 Anya Andersdotter believe in the Great Chain. He believed in power. And now this place is busto. And my girl is...gone...worse than gone...one of those ...things. So am I an assassin? ...Well, only one way to find out. Anya Andersdotter 未訳 Male Splicer That s right, boyos...try now to mess with me gizmos...I ll show you sticks and stones... Male Splicer 未訳 Andrew Ryan To build a city at the bottom of the sea! Insanity. But where else could we be free from the clutching hand of the Parasites? Where else could we build an economy that they Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan would not try to control, a society that they would not try to destroy? It was not impossible to build Rapture at the bottom of the sea. It was impossible to build it anywhere else. Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan Imagine the will it took to create a place like this. And what have you built? Nothing, you can only loot, and break. You re not a man...you re just a termite at Versailles. Andrew Ryan 未訳 Pablo Navarro Let me tell you something about Kyburz and all them university types... they re so smart, except when they ain t. I put a couple of drinks in him last week, and before I Pablo Navarro 未訳 Pablo Navarro could say boo he s telling me he s got the code to his office keyed to the date of Australia Day. Nows every weeks, I slip in real gentle and nick a buck or two from Pablo Navarro 未訳 Pablo Navarro the till. The Aussie never notices, and I ain t about to tell him. Seems like there s all kind of crazy stuff back there. Maybe... maybe one day I ll get more ambitious. Pablo Navarro 未訳 Ghost Two Ghost 1 The circuit breaker s over there, yeah... Ghost 2 Why can t Ryan take care of this crap himself? Ghost 1 Because Mr. Ryan s got more important Ghost Two 未訳 Ghost Two things to do than to enforce loyalty in the ranks... Ghost 2 What... hey, no, don t- (screams) Ghost 1 Say hello to Fontaine, you backstabbing son of a bitch... Ghost Two 未訳 Andrew Ryan Before the final rat has eaten the last gram of you, Rapture will have returned. I will lead a parade. Who was that, they ll say, as they point to the sad shape hanging on my wall. Who was that? Andrew Ryan 未訳 McDonagh I begged Mr. Ryan to hand Fontaine Futuristics over to Atlas boys as a peace offering, but the stupid sod won t listen to reason. Stead he s just splicing his mob up, giving them more and McDonagh 未訳 McDonagh tougher plasmids. There s an arms race on here in Rapture, but it s not about who can build the best guns and the biggest bombs. It s about who can become less of a man and more of a monster.. McDonagh 未訳 Pablo Navarro I didn t recognize the twist that come into the shop today... Stacked like Sally and dressed to the nines. She s play her cards pretty close to the vest, but you ain t gotta be no college yob to see that she s into some bad china. She was Pablo Navarro 未訳 Pablo Navarro asking about magnetic locks, and some such. I played it coy, but she took wise. After she showed me round her backyard, I gave her directions to Kyburz tool shop. Rapture s gone to hell, but sometimes the Great Chain still cuts you a break. Pablo Navarro 未訳 Andrew Ryan A man builds a city at the bottom of the sea. That s a marvel. Another man happens to be on a plane that crash lands on the same city in the middle of the ocean. Why...that sounds more like...a miracle. Andrew Ryan 未訳 Pablo Navarro Do you guys have any idea there s a war on? If you don t follow proper maintenance on those Big Daddys, they burn through those R-34s like them Eve s apple betties go through Pablo Navarro 未訳 Pablo Navarro penicillin. I ve got Atlas goons hitting us non-stop, and two dead mechanics just this week, we need to control costs. If I wanted to deal with amateurs, I would have stayed on dry land. Pablo Navarro 未訳 Kyburz Ryan s splicers are dragging the young woman off right now. I m certain she s one of Ryan s spies, sent to feel me out...I think she is...If I m wrong, an Kyburz 未訳 Kyburz innocent girl ll end up on Ryan s bloody trophy wall. If I m right...well, I best be right. The device is almost finished. I can t get soft now, I can t! Kyburz 未訳 Pablo Navarro I tracked the problem that was blocking the tubes here, and you ll never believe where I ended up...the damn Farmer s Market, clear on the other end of Pablo Navarro 未訳 Pablo Navarro Rapture. I fixed it right up and installed some new gaskets...oof, what a mess. Anyway, the code is 0512 if you ever need to get back in there to do maintenance. Pablo Navarro 未訳 Andrew Ryan Is there blood in the streets? Of course. Have some chosen to destroy themselves with careless splicing? Undeniable. But I will make no proclamations, I will dictate no laws. The Great Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan Chain moves slowly, but with wisdom. It is our impatience that invites in the Parasite of big government. And once you ve invited it in, it will never stop feeding on the body of the city. Andrew Ryan 未訳 Kyburz What a barmy dream...some kind of fruit tree, spinning like a top, and it was pouring juice down Ryan s throat, choking the bastard. But it wasn t a tree, really, when I looked closer, it was the core Kyburz 未訳 Kyburz control, the gizmo that feeds the mag locks on Ryan s gate. You can t cut off the power, comes right from the volcanic vents...Ryan always gets his juice. But I suppose you could drown the son of a bitch in it... Kyburz 未訳 Kyburz The basic casing is ready. I ve got one charge of nitroglycerin in my office, that will serve as a catalyst. Now I need four R-34 lead shield wire stubs to pass the circuit. Then a half-can of Ionic Gel - that s the pretty Betty Kyburz 未訳 Kyburz of the mix. Should send the core into compensation mode, push power down the line and trigger the circuit breaker on Ryan s gate. That s the theory. It ll either work like a charm, or blow up half of Rapture. Nothing ventured... Kyburz 未訳 Atlas Does it look like it s a real bomb? It better. You got to put it on the core past Geothermal Control, and we ll see if these needlenoses knew what the hell they were talking about. Atlas 未訳 Atlas Looks like the ocean s got an itch to retake this corner of Rapture...this happened right after the start of the war, read about it in the papers...head on in, I ll see what I can dig up to help... Atlas 未訳 Atlas I m no engineer, but if I read these plans right, you can channel that magma flow using the Redirect Valve. It ll boil off that water Atlas 未訳 Atlas right quick, and you ll be able to reach the Core. But Ryan s sure to take notice- might want to set up a perimeter, just to be certain. Atlas 未訳 Andrew Ryan Will these creatures kill you? Even I don t know. As you drag me closer to the abyss, you pull yourself right along with me. I offer you a quick death, parasite. It will be preferable to what you will learn if you win. Andrew Ryan 未訳 Atlas Are they all dead? Hope so. Best be heading on to the Core. Atlas 未訳 Andrew Ryan So far away from your family, from your friends, from everything you ever loved. But for some reason, you like it here...you Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan feel something, you can t quite put your finger on...think about it for a second, and maybe the word will come to you nostalgia... Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan What did Atlas offer you? A piece of my plundered city? Mark my words- your only reward will be a knife in the back. Andrew Ryan 未訳 Atlas Christ, what a racket you re making down there. If you ve surged the core, then there s only one more task to be done. Head on back to Ryan s gate and throw the circuit breaker. That ll let you right into his place. Atlas 未訳 Andrew Ryan Though my physical defenses fall, you ll not defeat me. My strength is not in steel and fire, but in my intellect and will. You hear me, Atlas!? Andrew Ryan offers you nothing but ashes! Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan In the end, all that matters to me - is me. And all that matters to you - is you. It is the nature of things. Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan Even in the book of lies, sometimes you find truth...there is indeed a season for all things. And now that I see you flesh to flesh and blood to blood, I know I cannot raise my hand against Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan you. But know this you are my greatest disappointment. Does your master hear me? Atlas!? You can kill me, but you will never have my city! My strength is not in steel and fire! That is what Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan the parasites will never understand. A season for all things A time to live, and a time to die. A time to build, and a time to destroy. Come now, my child. There is one final thing to discuss. Andrew Ryan 未訳 Atlas What?! Ryan s set the core to self destruct! This is different than what you did...He s got a mind to take down the whole damn city! Get in there and whack the chump before the whole joint blows! Atlas 未訳 Suchong Initial Deployment, Vita Chamber/Client Ryan Industries Stage one is complete. Sinclair and Alexander tried to explain the science to me, but Suchong does not believe them. They keep saying plasmid Suchong 未訳 Suchong reconstruction this and quantum entanglement that, and then poof, dead people come back to life. Bullshit! Of course, Ryan will only allow it to be tuned to his genetic frequencies for the testing... Suchong 未訳 Suchong Suchong Is that your puppy? She s very pretty... Little Boy Thank you, Papa Suchong Suchong Break her neck for me. Little Boy What? Suchong Suchong 未訳 Suchong Break that sweet puppy s neck. Little Boy No...please... Suchong Break that puppy s neck- would you kindly... Little Boy No...no... Suchong Very good Suchong 未訳 Suchong Advanced Deployment, Lot 111 Dr. Suchong/Client Fontaine Futuristics. Baby is now a year old, weighs 58 pounds, and possesses gross musculature of a fit, 19 year old. The results are disappointing, but within expected tolerances. Suchong 未訳 Andrew Ryan The assassin has overcome my final defense, and now he s come to murder me. In the end, what separates a man from a slave? Money, Power? No. A man chooses. A slave obeys. You think you have memories. Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan A farm. A family. An airplane. A crash. And then this place. Was there really a family? Did that airplane crash, or was it hijacked? Forced down. Forced down by something less than a man. Something Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan bred to sleepwalk through life until they are activated by a simple phrase, spoken by their kindly master. Was a man sent to kill? Or a slave? A man chooses, a slave obeys. Come in. Andrew Ryan 未訳 Andrew Ryan Stop, would you kindly? Would you kindly. Powerful phrase. Familiar phrase? Sit, would you kindly. Stand, would you kindly. Run. Stop! Turn. A man chooses. A slave obeys. Kill. A man chooses. A slave obeys. OBEY. Andrew Ryan 未訳 Atlas Hurry now...grab Ryan s genetic key! Now would you kindly put it in that goddamn machine? Atlas 未訳 Atlas Nice work, boyo! (laughter) It s time to end this little masquerade. There ain t no Atlas, kid. Never was. Fella in my line a work takes on a Atlas 未訳 Atlas variety of aliases. Hell, once I was even a china-man for six months. But you ve been a sport, so I guess I owe you a little honesty. The name s Frank Fontaine. Atlas 未訳 Frank Fontaine I gotta say, I had a lot of business partners in my life, but you... Course the fact that you were genetically conditioned to bark like a cocker spaniel when I said Would Frank Fontaine 未訳 Frank Fontaine you kindly might have had something to do with it, but still... Now as soon as that machine finishes processing the genetic key you just fished off Ryan, I m gonna run Frank Fontaine 未訳 Frank Fontaine Rapture, tits to toes. You been a pal, but you know what they say... Never mix business with friendship. Thanks for everything, kid... Don t forget to say hi to Ryan for me. Frank Fontaine 未訳
https://w.atwiki.jp/tljtrans/pages/159.html
It s a young Alatien female, working with clay. It s Neema. Why s he perched on top of that pillar? He s guarding the entrance to the tower. It s a little Alatien girl. Her name is Sa ena. It s a nest. They don t all seem to live in nests, though. There are quite a few inhabited buildings in this village. An Alatien nest. Halt! Who would visit the Teller? My name s April. I m the Windbringer. I ve come to trade with your people. And what would you with the Teller, human? I m not sure, but I need to speak with somebody in charge. The Teller is our teacher and our mother, but she will not speak with foreigners who walk into our city. And how, pray tell, did you get here? The road is closed, and guarded. It s got to be my female charm. It will not work on me, human. Please -- leave our village and return to your ship. I m April, remember? All humans look the same to me. Why are you still here? Did I not tell you to leave our village? Yeah, you did. Then leave. Now. Traders are not allowed into our city. Return to your ship, and we will send an emissary to negotiate. I don t have a ship. Then how did you get here? Long story. And not one I care to hear. Leave our village, and return to your own people. I ve come to trade, remember? All humans look the same to me. Did I not tell you that traders are not allowed in our village? Yes. Then leave. The Windbringer? You are not the Windbringer...are you? How else would I ve been able to get up here? I am the Windbringer. If so, you must prove that you are of the Alatien. There are four tales from the four corners of the world that you must know by heart... I will ask you one question from each tale, and you must answer each correctly, or you can not be the Windbringer. Are you ready? They are the Tale of Winds, the Tale of Stars, the Tale of Sea, and the Tale of Homecoming. Yes, ask me the questions. No, give me some time to prepare. Then return when you are ready, and I will test your knowledge of the four tales. In the Tale of Winds, which mountain did Iuana fall from in her vain attempt to fly higher and further than anyone else? Mount Everest? Mount Kilimanjaro? Mount Bak ta ana, the Tower of Light. I have no idea. That is correct. In the Tale of Stars, what did Mon aa see in the sky that helped her find her way home? Then you should pay more attention to the tale next time. Come back when you are prepared, and not before. That is wrong. Pay attention to the tale that is told to you, and do not return until you know it by heart. That is wrong. Pay attention to the tale that is told to you, and do not return until you know it by heart. Stars? An airplane? The spirits of five Tellers. That is correct. In the Tale of Sea, what creature did the Lost One battle in his quest to recover the sacred jewel? I couldn t tell you. You have not heard the tale, have you? You must learn the tale before trying to answer my questions. Return to me when you are ready. What is an airplane? Do not guess when you don t know the answer. Learn the tale well before returning. Then don t ask to be tested before you are ready. Prepare, and return when you know the tales by heart. A Snapjaw? No. You were doing well, but you must learn all the tales before answering my questions. One of the Maerum? The Lost One did battle the Maerum, but they are a people, not creatures. Listen closely to the tale before attempting to answer my question again. The Octa wo. That is correct. My final question to you is this. In the Tale of Homecoming, what was given to Moran by his Teller when he returned from his pilgrimage? Who knows? Not you, it would seem. Learn the tales better before returning to me, human. You waste my time. A kiss? A homecoming party? A broken pot, to teach him that absence may break a heart in two. You have correctly answered all my questions, and so have proven your knowledge of the four tales. You are the Windbringer. The Teller would see you presently. Sorry, I don t know. This last tale is as important as the rest. Listen to it, learn it by heart, and then return to me. No! This is not the time for jokes. Go, listen to the tale, then return to answer the question correctly. There was a feast, but this is not what the Teller gave Moran. Learn the tale better, then return to me. Are you ready for the questions now? You have passed the test, Windbringer, and so the Teller would see you. Hi there, what cha doing? Playing. Yeah? What are you playing? Nothing. My Daddy is in the castle watch. He s allowed to sharpen his claws. Really? My Daddy owns a farm. Yeah? Do you have animals there? Sure, he has some cows, and some horses, and-- What s cows and horsies? Well, cows are big, brown, fat animals, with four legs and white spots. And they go "mooo" a lot. (giggles) And horsies? Horses are fun to be around. They run really fast, they can jump over tall fences, and they look beautiful and graceful...but the best thing about horses is that you can ride them. I can run fast too! But I can t fly yet. My wings aren t fully...formed? But when I grow up, I ll fly far away and see everything. I ll go see your horsies. That would be nice. My name s April. What s yours? Sa ena. Will you be my friend, April? Of course, Sa ena, as long as you promise to be my friend. I promise. Hi, Sa ena. Hi, April! Do you know where the Teller lives? Over there, in the castle tower. My Daddy s watching the entrance so that only nice people can get in. Do you think he ll let me in? I dunno. If you re nice. But you have to ask my Daddy. Do you know one of the four tales of Winds, Stars, Sea and Homecoming? Yes! My Mommy taught me the Tale of Stars. It s a really pretty story. Do you want me to tell it? Please, Sa ena. I would like that very much. Okay. Have fun, Sa ena. Are you leaving? Yes. I m sorry, but there are some things I have to do. Grown-ups are always too busy. Bye-bye, Sa ena. You re leaving again? I wish you could stay. Me too, Sa ena, believe me. Where are the other children in your village? Oh, they re in school now. And why aren t you in school? Because I m ahead of everyone else. I m really smart, you know. I m the only youngling to have learned her first tale this soon. So some days I get to do what I want. It s a little boring, though. I wish I was in school. At least, there I could sing and play and jump around with the other children... Why don t you go to school anyway? Because they say I would just distract the other children who are still learning their first tales... It s not fair... I mean, I get to play by myself and everything, but that s not fun all day. And my Mommy s working on her pottery at home, and she doesn t want me disturbing her, because she might make a mistake. But the day after tomorrow I get to go back to school, because then we are going to learn some more flying lessons! They re always a lot of fun, and I m getting pretty good at that too. I bet. I wish I had wings like you do. Yes, they re very good to have when you fly. Bye-bye, Sa ena. Good-bye. This is my tale, the Tale of Stars, and I tell it to you in my own words, as it was told to me by my teacher, in her words. In the small village of Jin jei near the rumbling hills of Unyin, there lived a girl called Mon aa. She was a curious girl, and she would always get in the way of the grown Alatien. "Go play somewhere else!", they would say to Mon aa, but she didn t want to play with the other children. She wanted to be where the grown-ups were, to see what they were doing, and to learn from them. But one day, after getting many complaints from the pottery-makers, and guardsmen, and traders, and soldiers in the village, Mon aa s mother told her that she wasn t to interfere with the grown-ups any more... ...and that instead she should go play with the other children, or sit still and draw or work with clay. But Mon aa was always curious, and now, since she wasn t to be among the grown Alatien any more... ...she decided to go exploring the forest that lay just outside the village of Jin jei. She had many times been forbidden to enter the forest, because it could be a dangerous place, but Mon aa was curious. Of course, she wasn t planning on going far into the forest, but then her eye caught sight of a white Flufftail hopping through the tall grass, and Mon aa, curious as ever, gave chase. The Flufftail ran away into the forest, and Mon aa followed, blind to where she was going, and interested only in catching the Flufftail so that she could keep it as a pet. But then, after a good while, the Flufftail disappeared into a hole in the ground, leaving Mon aa alone in a small clearing somewhere deep inside the forest. She was exhausted after running after the Flufftail for so long, and as she looked around the clearing at the unfamiliar trees and flowers, she realized that she hadn t paid attention to where she was going. Not for the first time, her curiosity had got the better of her, but this time it was serious. Mon aa was too young to fly, and she had little sense of direction. And chasing the Flufftail had made her dizzy, and tired. It was getting darker, and Mon aa was all alone inside the deep, dangerous forest. Too sleepy and scared to be able to go anywhere, Mon aa curled up with her wings wrapped around her under the leaves of a tree... ...and began crying. Soon, it got really dark, and somewhere, not far away, wolves started howling at the moon. Mon aa was so scared she was petrified, but after a while, her exhaustion got the better of her... ...and she fell asleep. She woke up when she heard a voice calling her from somewhere far above. Looking up at the starry sky, Mon aa saw a vision of the spirits of five Tellers, gazing down at her. "You have let your curiosity lead you astray," said one. "You are lost, and you deserve to be lost," said another. "Poor little girl," said a third. "We will help you home," said a fourth. "But remember this," said the fifth spirit, "we will lead you back to your village and to your mother only if you promise us one thing." "I promise," said Mon aa. "Whatever it is, I promise I will do it." "Very well," said the first spirit, "you will make the story of this night into your own Tale, and you will call it the Tale of Stars." "It will be a Tale to warn the curious to be careful," continued the third spirit, "and to not let their curiosity get the better of them." "And," said the second spirit... "...to remind the Alatien that the spirits of their Tellers watch out for them when they most need it." And so the spirits of the five Tellers guided Mon aa through the forest, and by dawn, she was home. And Mon aa did tell her Tale, the Tale of Stars, to everyone in the village, so that everyone would remember that the curious must be cautious, and that the spirits of the Tellers are always watching. This was my tale, the Tale of Stars, and I told it in my own words, as my teacher did to me. That was a beautiful tale, Sa ena. Thank you! Be careful, don t come too close! I m almost done with this pot. Sorry. Are you here to buy pottery? I didn t think traders were allowed up here. No, I came to speak with your Teller. Really? I didn t know the Teller spoke with anyone from the outside. You must be a very special girl. Supposedly. My name s April, by the way. Neema is my name. Neema of Ta ama, the only Alatien village on Alais. Hi, Neema. Hi, April. I like your pottery. It s our craft. That and storytelling. But storytelling can t buy merchandise or food. I know a lot of people who live by telling stories. Although I guess that s kinda different. They are lucky, then. Not that I don t enjoy making pottery. It s good to feel the wet clay between my claws, to shape it into whatever I wish. It s almost like creating a new life. I think. I don t have a husband yet, so I haven t tried. Have you? Do you have a husband and children? Neither, thank God. I don t think I m ready for that yet. I was eighteen turnings this spring. I m ready for a husband, but I ve yet to court anyone who could make me soar on the winds. (sighs) I think the men of Ta ama are dull and timid. What about the guard on the road below the village? He s our age, isn t he? Isam? He s quite pretty, and his wings are big, but I don t think he likes me. He never looks at me, or talks to me. That doesn t mean anything. He could just be shy. Maybe you could talk to him, find out who he likes? But don t say I sent you! Sure, I can do that. Thank you, April! Do you know one of the four tales of Winds, Stars, Sea and Homecoming? I had to learn the Tale of Homecoming. It took a long time, but I think I got it now. I m better with pottery than I am with the tales, unfortunately. Do you want to hear it? Thank you, Neema. You re welcome, April. Moran was a handsome young Alatien man with strong wings and a hardy beak. He lived below the white cliffs, where the water was salty and the fish plentiful. Moran was betrothed to Anara, the loveliest girl there ever was. She was fair, and slender, and tall, and her eyes were the clearest shade of blue. But Moran was hesitant to enter into union with Anara, to become her husband and to give her children. He would always come up with a new excuse for why they had to wait a little while longer. Now, Anara was skilled at pottery, but even more so with stories, and the Teller of the village had many times asked Anara to be her apprentice, to learn all the Tales so that some day she could take over as the Teller. But Anara refused, knowing that if she did accept the Teller s offer, she would never be able to marry Moran, because a Teller cannot have a husband nor children of her own. Her refusal to become the Teller s apprentice was unheard of, because who could refuse such an honor? But to Anara, love was more important. Her love for Moran was beyond honor, beyond reason. Very well. This is the Tale of Homecoming, my Tale, and I shall tell it in my own words, as told to me by my teacher, in her words, and by her teacher in turn. Please. But despite Anara s love, Moran was still hesitant. And then one day he told Anara, "I am traveling on a pilgrimage to the far shores. I will be gone for some time, and while I am traveling..." "...and in accordance with our traditions, I will be freed from our betrothal. Not until I come back will the bond between us be renewed." It was not unusual for a young Alatien man at that time to go on a pilgrimage, and the bond between the betrothed would often be cut while he was away, to be formed again upon his return. But Anara was heartbroken, because she had thought that Moran would soon want to marry her. When Moran saw her tears, he said to her, "Do not weep. When I come back, I promise I will marry you." "Just wait for me, and stay with your pots, to make the time pass quickly." And then Moran left on his pilgrimage to the far shores. Many years went by, and Moran had exciting adventures on the far shores, but by and by, he began to long for home, and for Antara, and now he had finally realized that he loved her, and that he wanted to marry her. But when he returned, he could not find Anara amongst the pot makers. He went to visit her family, and they told him that, after waiting for many years, Antara accepted the Teller s offer of apprenticeship... ...and that when the Teller left on the last wind during the previous winter, Anara herself became the new Teller. Angry, Moran made his way to the Teller s nest, and when he saw Anara he said to her, "You promised me you would wait!". But Anara did not say a single word in answer. She just turned around... ...and lifted something wrapped in leaves from the cot behind her, and gave it to Moran. Moran unwrapped the package, and inside, he found an old pot, cracked and broken in two. "What is this pot?" he asked. "And why did you not wait for me like I asked you to?" And finally, Anara spoke, and she said to Moran, "I made this pot for you, my dear Moran, when you left..." "...because I wanted it to be my marriage gift to you. But when many, many years passed, I finally realized that you did not love me the way I loved you, and to live hoping otherwise would be death." "But I want to marry you!" cried Moran. "I came back!" But Anara just nodded at the broken pot in Moran s hands, and said, "Like an old pot that is left without care, a heart may break in two..." And so Anara turned away, never to speak with Moran again. And Moran s heart, like the pot that was left untended, broke in two, because absence makes a heart brittle. "...and a broken heart can never be mended." This was the Tale of Homecoming, my Tale, and I told it in my own words, as told to me by my teacher, and as I will tell it to my student when the time comes. Bye, Neema. Good bye, April.
https://w.atwiki.jp/pixialice/pages/2.html
◆MENU◆ ❶TOP ❷プロローグ ❸企画内容 ❹世界観 ◆注意事項.説明◆ ❶キャラクター制作 ❷イラスト＆漫画 ❸イベント ❹タグ ◆非公式タグ◆ ◆絵茶◆ ◆参加者様へ◆ ◆Ｑ＆Ａ◆ ◆お知らせ◆ ❶現在の住民数 ❷新情報 ❸重大なお手紙 ❹アンケート ◆おまけ◆ ❶アリス日記 ❷主催者の呟き ❸ぴくアリ辞典 リンク pixiv Pixi Alice目録ページ pixivを１００倍楽しむwiki 今日のアリスは - 回お茶を零した。 昨日のアリスは - 回転んだ。 ここを編集
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/308.html
【Tags Len Rin Signal-P orange tA A】 Arrangement Music Title アドレサンス Adolescence (Adoresansu) Lyrics written by orange Music written, Voice edited by シグナルP(Signal-P) Music arranged by シグナルP(Signal-P) Singers 鏡音リン (Kagamine Rin), 鏡音レン (Kagamine Len) The lyrics and the music were arranged by the authors and are diffrent from the original song "Cendrillon" sung by Miku and Kaito. Fanmade Promotional Video(s) Click here for the Japanese Lyrics English Lyrics (translated by animeyay)： (Rin ) The promise that the two of us will always dance together is turned into a lie by my growing bosom. With our blond hair reflected in the mirror, we take turns combing for each other. (Len ) We used to be rocked in the same bed. The two of us were connected with our hands held together. (Rin ) Now an unrecognized face is reflected, and the whispering voice deeper. I will shatter that mirror with this hammer in my hand. (Len ) Tearing down our built toy castle into pieces, our creaking bones are the bell that announces the end to the knight and the princess. (Len ) In the distorted mirror, with hands folded, our fingers are not of the same length. (Rin ) From now on we will sleep in separate beds? You whisper to me "good night." As you turn the doorknob and open the door, I jump to that sound and grab the edge of your clothes. (Len ) I kiss your extended fingers, in that instant an impulse runs through my spine. (Rin ) Don t turn off the light if I m sleeping alone at night. As I scream "no," I will pound my pillow with my right hand. (Len ) Saying things like "I m scared of ghosts," you re such a baby, my princess. Your watery eyes, however, are hinting to me something different. (Rin ) Our private time unknown to daddy and mommy, is it finally over? It s a faraway dream. (Len ) Your body temperature, through the thin blanket, breaks open my lock. (Rin ) As we silently lock the door, our gazing pupils are looking for an answer. (Len ) I erase my childish excuse together with the light. If I can no longer pick up your hair, then I will also tell lies. (Rin ) Stopping time, we now embrace tightly, as we try to synchronize our ticking heartbeats. (Len ) With your melting hot breath and hugging warmth, I won t make any further move. It s as if I m your knight. Romaji lyrics (transliterated by animeyay)： Futari de zutto odoru yakusoku fukuramu mune ga uso ni suru amairo no kami kagami utsushite junban tagai ni suite yuku Onaji beddo yurarete ta futari fureau te to te musunde ta ito Mishiranu kao utsuru sasayaku koe hikuku nigiru hanmaa tatakitsukeru no tobichire garasu to futari de tsunda shiro tsumiki-zaiku kuzushite kishimu hone kishi to hime e to kane ga tsugeru endo Yugamu kagami te to te awase zureru yubi no nagasa Kore kara chigau beddo de neru no kimi ga tsubuyaku "oyasumi" doanobu mawashi tobira o akeru oto ni haneoki tsukamu suso e Nobita yubi ni kuchizukete hashiru shoudou sebone nukete yuku setsuna Akari wa kesanaide hitori de neru yoru wa mada iya to sakenda migite de butsukeru no makura "obake ga kowai" nante kodomo da ne boku no hime nureta hitomi chigau kotoba iitage ni mitsumeru Papa to mama no shiranai jikan wa owaru no ka na tooi yume usui taoru-goshi todoku netsu ga kowasu boku no tomegane Koe o oshikoroshite tobira wa kagi shimete mitsumeau hitomi to hitomi ga kotae o sagasu osanai iiwake o akari goto keshite yuku sono kami o sukuenai nara boku wa uso mo tsuku yo Toki o timete ima wa futari de dakiatte kizamu kodou hitotsu hitotsu o shinkuro sasetai tokete ku atsui iki dakitometa nukumori ni kore ijou wa ukoganai yo marude kimi no naito [orange, SignalP, Signal-P, Sigunaru-P, SigunaruP, Dios, Hiroaki Arai]